пятница, 20 июля 2012 г.

Искалка/I spy bag


Решила сделать такую штуку. Долго определялась с формой и выбрала ракету. В основном, это для мальчиков. Продаётся.
Теперь расскажу что же это такое:
Внутри запрятаны маленькие предметы, которые нужно найти. Нужно перебирать пальцами - отлично развивает мелкую моторику (и можно не бояться,что вам малыш проглотит что-то,потому что окошко закрыто плёнкой).
Спрятано там 10 предметов. Найти не так-то легко,даже взрослому. Сама не могу найти последний предмет, который я туда положила. Будет сюрприз :)

I decided to do such a thing. I have long determined the form and chose the rocket. Basically, it's for boys. For Sale.
Now tell what it is:
Small objects hidden inside, they need to find. Need to touch your fingers - perfect develops fine motor skills (and can not be afraid that you baby will swallow anything because the window is closed foil).
There, hidden in 10 subjects. Search is not so easy, even for adults. I can not find last object, which I put there. There will be a surprise :)




Кроватка для кошки/Bed for cat

Кроватка-печенька
Bed-cookies


Кролики/Rabbits come!

Кролик ушёл в добрые ручки!
This rabbit is left in good hands!










Небо и море/The sky and the sea

Это вид из моего окна. Фотография слева это небо. Фотография справа это та же фотография, но перевёрнутая по вертикали. Получилось море.
This is the view from my window. The left picture is the sky. Photo on the right is the same picture, but the inverted vertically. It turned out the sea.


среда, 4 июля 2012 г.

Королевы дачи/Queens of the country

Королева роза и королева малина на даче.
Rose Queen and the Queen of raspberries in the country.

Кексы/Cakes

Кому горячих кексов?Who wants hot cakes? :)

Как/How

Философский вопрос.
How?

Окна/Windows

Моё окно.
My window.

среда, 13 июня 2012 г.

Крошечные вещи из солёного теста/Tiny things from salt dough



Так я практикуюсь с лепкой из солёного теста! Это только малая часть моих работ.
So I'm practicing with the modeling of salt dough! This is only a small part of my works.



Такой милый инопланетянин/So nice alien

Знакомьтесь! Это инопланетянин, очень любвеобильный :))
Моя первая работа связанная крючком.
Introducing! This is alien, a very loving :)) My first job related to crochet.

Сладкий зайка/Sweet Bunny

Начинаю осваивать технику валяния шерсти. Моя первая работа. Потратила примерно 2 часа. Неплохо для первого раза?
I began to learn the technique of wool felting. This is my first work. Spent about 2 hours. Not bad for a first time?

Кот с собакой для приюта/Cat&Dog for haven

Июнь, усталый июнь. Пытаюсь совместить подготовку к экзаменам и любимые занятия. Представляю вам десятисантиметровую парочку - собачку и кота. Сделала я их для приюта, помогающего животным. Я выставляю вещи на аукцион, и перечисляю собранные средства на нуждающегося кота или собаку. Если хотите, вот ссылки на приют и аукцион в контакте.

June, tired June. Trying to combine the preparation for exams, and hobbies. I present to you this couple - dog and cat. I made ​​them for a shelter that helps animals. I run things at the auction and remit the collected funds for needy cat or dog. If you want, here are links to a shelter and an auction on vk.com.
http://vk.com/dinoclub

пятница, 23 марта 2012 г.

Дерево из фильма ужасов/Tree from a horror movie

А это пейзажное дерево живёт около моего универа. Напоминает фильмы ужасов, не правда ли?
This landscape tree lives near my uni. Reminds horror films, is not it?


Мир погряз..в снегу/The world is caught up...in the snow

Мир погряз..в снегу - так я решила назвать эту фотографию, сделанную мной в январе из своего окна. История у этой фотографии забавная, мы с товарищами обсуждали что же вечней в мире: любовь или пластмасса, и чего сейчас в мире больше: снега или лжи? А вы как думаете теперь?

The world is caught up in the snow - so I decided to call this photo made by me in Russia in January from my window. Story for this picture funny, we were discussing with friends what is eternal in the world: love or plastic, and what is now in the world more, snow or a lie? What do you think now?


Кошка с малышом/Cat with kitty

Я наверное уже упоминала, что люблю кошек. Эх, если бы я могла их оживить! Такие зверята у меня родились)
I probably have mentioned that I love cats. Oh, if I could revive them!




Ловец снов/Dream catcher

Вот такой вот получился у меня ловец!
My dream catcher!

Дождь и Маленький Принц/ Rain & Little Prince

Дождливый день вещает вдохновение, дождливый день не терпит суеты. Просто сядьте поудобней и слушайте дождь. О чём он вам говорит? Мне дождь рассказал, что Маленький принц существует. Он живёт на маленькой планетке и очень мечтает о настоящем барашке. С весной вас, дорогие, не теряйте свои истинные желания!

Rainy Day broadcasts inspiration, rainy day does not tolerate noise. Just sit back and listen to the rain. What did he tell you? Rain has told me that there is a Little Prince. He lives in the small planets and a dream of a real lamb. With the spring, dear, do not lose your true desires!